Загрузка в озвучке от LE-Production – все серии

В недалёком будущем смерть перестаёт быть окончательной точкой: сознание можно «загрузить» в цифровой загробный мир с идеальными видами, бесконечными развлечениями и навязчивыми встроенными покупками. Молодой программист погибает при странных обстоятельствах и оказывается в роскошном виртуальном «раю», который выбирает за него его богатая девушка. Пока герой пытается освоиться в новом формате существования и понять, что с ним на самом деле произошло, в реальном мире начинаются опасно правдоподобные расследования его смерти.

Сериал умело сочетает иронию над цифровой эпохой, трогательную романтическую линию и детектив с элементами сатиры на корпорации. Особое удовольствие доставляет русская озвучка от студии LE-Production: голоса подобраны очень точно, передают юмор, интонации и характеры персонажей, не теряя фирменной интонации оригинала. Благодаря профессиональной локализации от LE-Production сериал смотрится живо и естественно, шутки звучат органично, а эмоциональные моменты не теряют силы.