Загрузка 1 сезон 1 серия в озвучке от ColdFilm

В первой серии зритель знакомится с недалёким будущим, где после смерти можно продолжить существование в цифровом загробном мире. Молодой программист Нэйтан погибает при загадочных обстоятельствах и по настоянию своей богатой девушки оказывается «загружен» в роскошный виртуальный отель. Там он сталкивается с абсурдными ограничениями сервиса, странными соседями и собственной растерянностью: он не понимает, был ли его уход из жизни случайностью или чьей‑то тщательно спланированной акцией. Параллельно ангел‑поддержки Нэйтана, Нора, наблюдает за ним из реального мира и начинает сомневаться в официальной версии произошедшего. Русская озвучка от студии ColdFilm передаёт фирменный ироничный юмор, живость диалогов и тонкую смену настроений героев, делая просмотр особенно комфортным и атмосферным для русскоязычной аудитории.