Загрузка 2 сезон 1 серия в озвучке от Voice Project Studio

Во второй сезон зритель возвращается в виртуальный загробный мир, где Нейтон просыпается после драматичных событий финала. Его отношения с Норой осложняются: между ними — не только километры и коды, но и тайны, которые выплывают на поверхность. Параллельно ему приходится мириться с навязчивой Ингрид и новыми правилами цифрового рая. Серия ловко балансирует между иронией, романтикой и сатирой на технологии будущего, поднимая ставки для всех персонажей.

Особое удовольствие доставляет русская озвучка от студии Voice Project Studio: голоса чётко передают характеры героев — от нервной неуверенности Нейтона до тёплой и живой интонации Норы. Локализация тщательно передаёт юмор, игру слов и саркастические реплики, благодаря чему серия смотрится легко и увлекательно, не уступая по атмосфере оригиналу.